I’m a 21st century man,
gonna make it to the Promised Land…
Or die trying… or die trying…
Y allí estaba él, tan solo como satisfecho. Dicen que la
ignorancia es el mayor placer pero se equivocan: la ignorancia hace que el no
poseer el mayor placer no te torture por dentro.
She’s a 21st century girl,
working her way to a better world.
She’s gonna make it… She is gonna
make it.
Y allí estaba ella, tan satisfecha como tranquila. Sabía que
el disfrutar de algo lleva consigo el mal trago de poder perderlo, era una
experta.
And is this life goes passing by,
Y allí se encontraron, justo en medio de la vida… justo en la
mitad de ningún lado.
Oh… did you ever stop and wonder why?
¿Y si no lo hubieran hecho? ¿Qué hubiera sido diferente? ¿Qué no? ¿Merece
la pena replanteárselo?
Am I breathing for a reason?
Si hay alguna diferencia entre “vivir para existir” y “existir
para vivir”, es ella.
Who will hold you through the
seasons?
No podia haber un rumbo distinto para dos hemisferios de un
mismo planeta: una vida.
Oh, she’s my… my 21st
century girl.
Él era porque ella existía. De otro modo, él huibera sido
otro.
Everybody has some place to go,
what happened to the days when we
took it slow?
We were young then… We were young
then.
Lamentablemente o por fortuna, el sol nos deslumbra cuando
está cerca. Y él escapó con heridas en los ojos. Necesitaba aprender: aprender
a mirarla.
And is this life goes passing by,
Pasaron los segundos como años y cuanto más tiempo pasaba,
más se encogía su vida.
Oh, did you ever stop and wonder why?
Am I breathing for a reason?
¿Cómo conseguir algo si no se intenta?
Who will hold you through the
seasons?
¿Quién si
no él?
Oh, she’s my… my 21st
century girl.
Hoy ya no es él.
She is my 21st century
girl…
Hoy ya no es ella.
She is my 21st century
girl…
Hoy no son
ninguno.
She is my 21st century…
oh, won’t you believe in me?
Hoy son ellos, los dos uno solo.
And is this life goes passing by,
Oh… did you ever stop and wonder why?
Am I breathing for a reason?
Who will hold you through the
seasons?
Oh, she’s my… my 21st
century… my 21st century… my 21st century…
Felicidades.
